Start with the best lightest boots. Something waterproof you'll end up crossing a ditch to get a downed bird eventually. Gloves and hat would be the next priority. Gators is something you may want. Briars tend to just be there...surprise. Jackets are pretty universal.
Look at farm stores for affordable hunting clothing.